-
1 говорящий медленно и нудно
General subject: heavy of speechУниверсальный русско-английский словарь > говорящий медленно и нудно
-
2 порок
м1) позорящее свойство viceжа́дность/горды́ня - э́тобольшо́й поро́к — greed/pride is a bad vice
2) недостаток defect, flaw, fault; пагубный evil; шутл viceпоро́ки э́той экономи́ческой систе́мы — defects/faults/flaws of this economic system
социа́льные поро́ки — social evils
пья́нство не вхо́дит в число́ мои́х поро́ков — heavy drinking is not one of my vices
3) аномалия defectпоро́к ре́чи — defect/impediment of speech; a speech impediment
поро́к се́рдца — heart disease/trouble
-
3 сильный
1) ( обладающий большой физической силой) strongси́льный челове́к — strong man
си́льные ру́ки — strong arms
си́льный пол — men; the rougher sex
2) ( имеющий сильное воздействие) powerfulси́льный уда́р — powerful / forceful / hard / heavy blow
си́льное землетрясе́ние — powerful earthquake
си́льный нарко́тик — powerful / strong drug
3) ( с большим запасом мощности) powerful, strongси́льный мото́р — powerful engine
си́льное госуда́рство — strong / powerful state / nation
4) (интенсивный, значительный) intense; strong; ( о гневе) violent, powerful; ( о жаре) fierce; (о буре, дожде, огне) heavyси́льный ве́тер — high wind
си́льный за́пах — strong smell
си́льная страсть — violent passion
си́льное впечатле́ние — strong impression
си́льное влия́ние — strong / powerful influence
5) (крепкий, стойкий) strongси́льная во́ля — strong will
си́льный ду́хом челове́к — person with a strong mind, person of fortitude
6) (знающий, умеющий) good, strong; (в пр.; сведущий) good (at)си́льный учени́к — good pupil
силён в матема́тике — good at mathematics; (his) forte is mathematics
в э́том де́ле я не силён — I'm not good at this; this is not a strong point of mine
7) ( внушительный) formidableси́льный сопе́рник — formidable opponent
8) ( впечатляющий) impressive, powerful; forcefulэ́то была́ си́льная речь — it was a powerful / forceful speech
••си́льные ми́ра сего́ — the powers that be
ну ты силён! прост. — wow!, isn't that cute of you!
См. также в других словарях:
heavy — heav|y1 [ hevi ] adjective *** ▸ 1 with a lot of weight ▸ 2 many things ▸ 3 with physical effort ▸ 4 showing anger ▸ 5 smell: sweet & strong ▸ 6 not attractive ▸ 7 with a lot of force etc. ▸ 8 uncomfortable or tired ▸ 9 very severe ▸ 10… … Usage of the words and phrases in modern English
heavy — I UK [ˈhevɪ] / US adjective Word forms heavy : adjective heavy comparative heavier superlative heaviest *** 1) a heavy object weighs a lot She was struggling with a heavy suitcase. Careful – that box is pretty heavy. You should soon be able to… … English dictionary
speech — /speech/, n. 1. the faculty or power of speaking; oral communication; ability to express one s thoughts and emotions by speech sounds and gesture: Losing her speech made her feel isolated from humanity. 2. the act of speaking: He expresses… … Universalium
heavy — heavy, weighty, ponderous, cumbrous, cumbersome, hefty. Something is heavy which is denser and more compact in substance or larger in size or amount than the average of its kind or class and so weighs more in proportion {lead is a heavy metal} {a … New Dictionary of Synonyms
Speech and language pathology — Speech language pathology is the study of disorders that affect a person s speech, language, cognition, voice, swallowing (dysphagia) and the rehabilitative or corrective treatment of physical and/or cognitive deficits/disorders resulting in… … Wikipedia
Heavy Weather (TV) — Heavy Weather was a dramatisation for television by Douglas Livingstone of the novel Heavy Weather by P. G. Wodehouse (1881 ndash;1975), set at Blandings Castle. It was made by the BBC and WGBH Boston, first screened by the BBC on Christmas Eve… … Wikipedia
heavy — I. adjective (heavier; est) Etymology: Middle English hevy, from Old English hefig; akin to Old High German hebīc heavy, Old English hebban to lift more at heave Date: before 12th century 1. a. having great weight; also characterized by mass or… … New Collegiate Dictionary
heavy — I. n a thug, minder, someone employed for their intimidating physical presence rather than their intellectual qualities. Originally an Americanism, the term has spread to world English via crime fiction and films. In current British colloquial… … Contemporary slang
Heavy on the Magick — Infobox VG| title = Heavy on the Magick developer = Greg Follis Roy Carter (game) Mark Time (music) publisher = Gargoyle Games designer = engine = released = 1986 genre = Graphic Adventure modes = Single player ratings = N/A platforms = Amstrad… … Wikipedia
Freedom of speech by country — Freedom of speech is the concept of the inherent human right to voice one s opinion publicly without fear of censorship or punishment. Speech is not limited to public speaking and is generally taken to include other forms of expression. The right … Wikipedia
Non-native speech database — A non native speech database is a speech database of non native pronunciations of English. Such databases are essential for the ongoing development of multilingual automatic speech recognition systems, text to speech systems, pronunciation… … Wikipedia